Hace años atrás en nuestro país se acostumbraba a pedir una ñapa. Poco a poco fue desapareciendo esta costumbre y son pocos quienes actualmente piden la ñapita.

Esta palabra se usa tanto en Venezuela como en Colombia y varios paises de Hispanoamérica.

¿Qué significa ñapa?

Según el Diccionario de la Real Academia Española es una añadidura o propina que se da como regalo. En este caso, no solo se refiere a comida, sino también a dinero.

En Venezuela significa pedir un agregado, que nos den algo extra o gratis. Se suelen pedir las ñapas cuando vamos a una bodega o un supermercado. Cuando adquirimos un producto siempre esperamos que nos obsequien algo demas.

Antiguamente la ñapa era el incentivo del comerciante hacia el comprador para que en futuras compras regresara a su comercio.

Hace añales esta acción era tan común entre venezolanos que hasta se lograba establecer una buena relación entre el comprador y el vendedor. Actualmente con el valor del bolívar ningún comerciante volvió hacer eso. Era algo que pertenecía a nuestra cultura y lastimosamente se perdió.

Origen de la palabra Ñapa

Esta palabra tienes sus raíces en Europa. El vocablo se origina de la palabra francesa “lagnieppe” y se pronuncia “lañáp” que significa dar algo mas.

Se origina en una palabra quechua que significa “ayuda” o “aumento”, según afirma el diccionario de la Real Academia. El quechua es una lengua que hablaban los indígenas del pueblo llamado Inca en su faceta imperial. Lo que abarcó un territorio que incluía lo que hoy es Perú, Ecuador, Bolivia, parte de Argentina, Chile y Colombia.

Donde pedir una Ñapa

• Al señor que vende las chichas.
• Cuando comprar los aliños o verduras, puedes pedir que te añadan algo gratis.
• A las madres cuando nos sirven la comida, siempre se les pide que nos agreguen un poco mas.
• Cuando compramos en la charcutería, se pide el extra en el jamón o el queso.