Saltar al contenido

Significado de la expresión Pela bolas

Solo los Venezolanos usamos la expresión «pela bolas», es el único país en el mundo donde existe. Solo nosotros le tenemos un significado, por eso es 100% venezolana.

Un pela bolas es…

Se le dice asi aquella persona que no tiene recursos económicos y que andan sin medio en el bolsillo. Pero tambien es aquel que carece de conocimientos. Por otra parte anteriormente se le llamaba asi a un hombre que no servía mucho y era de poca utilidad. Por lo genereal estas personas suelen ser pichirres, hay quienes dicen no tener nada plata para no gastar.

Coloquialmente hace referencia a todas aquellas personas que nunca tienen ni un bolívar para compartir, un limpio pues.

Esta expresión se usa mayormente entre hombres,familiares y amigos.

¿Donde nace la expresión pela bolas?

Quizás desconoces el origen de esta jerga venezolana y llevas años usandola. Veamos de donde se origina esta expresión tan propia de los venezolanos.

Se desconoce la fecha exacta del momento que apareció dicha palabra. Pero su origen viene del ámbito deportivo,  gracias al deporte rey nacional, el béisbol. Cuando un beisbolista no era capaz de realizar atrapadas o poder conectar de buena manera la bola a la hora de batear, por lo que esta situación lo relegaba al banquillo y era llamado el pela bola del equipo. A raíz de eso se comenzo a usar dicha expresión para referirse a un hombre inservible.

Uso de la expresión pela bolas

  • Cuando nos invitan a salir y decimos: «Coño pana no puedo, ando pelando bolas».
  • Se usa cuando alguien esta pronto a fallecer: «Ese señor va a pelar bola».
  • Para críticar al marido de otra: «Esa chama tan bonita y se metio con rolitranco pela bolas».
  • Cuando vas en la busetica y le dices a tu amigo: «Marico apgame el pasaje ahi que ando pelando bolas».

Actualmente es ley que todos los venezolanos estemos pelando bolas…