Seleccionar página

Esta Peluo, frase que usamos casi a diario para referirnos a algo que es difícil de lograr.

Las frases venezolanas, denotan enseñanzas, chistes y sarcasmos sobre la vida cotidiana de la población. Cada región cuenta con expresiones populares variopintas desarrolladas acorde a la idiosincrasia de cada región y los aportes brindados por los inmigrantes a lo largo del siglo XX.

En esta ocasión, tenemos para ustedes una expresión tan vieja pero, que sigue en el tiempo como la harina pan.

Donde Nace la palabra Esta Peluo.

Cuando decimos: “ese examen estaba peluo” ¡Ojo! no nos estamos refiriendo a que la prueba poseía exceso de bellos púbicos. Sino que su nivel de dificultad es realmente elevado.

Y por cierto,  saber quién fue el artífice de esta expresión popular si que “está difícil”.

¿Como habla un Venezolano?

Los Venezolanos, para hacerlo más divertido, decimos cosas como estas: “Espérame un pelo ahí” , “súbele un pelo al televisor”, “falta un pelo para llegar”.

Nuestra fijación léxica con esta familia de palabras también se observa en el siguiente término:

“un pelo” es totalmente sencillo. Solo hay que reemplazarla por el término “un poquito”.

En fin, el venezolano, cuando emplea esta frase en cualquier contexto, está haciendo alusión a que algo es extremadamente difícil.

Es indudable entonces, que los venezolanos empleamos frases que solamente nosotros conocemos.