Saltar al contenido

Significado de la expresión viva la pepa

Viva la pepa, una expresión que tienen los venezolanos para vivir contando con los demás.

En efecto, los venezolanos siempre encontramos una razón para dar sentido a las situaciones que día a día nos agobian.

¿Qué significa el dicho ¡Viva la Pepa! y como se originó?…

Se origino en España por los liberales, en adhesión a la Constitución de Cáliz promulgada el 19 de marzo de 1812.

Todo ello, para conmemorar la festividad de San José Obrero, José padre putativo de Jesús (p.p.). Es por esto que, a los que llevan ese nombre los apodan Pepe.

No obstante, los liberales en lugar de decir «viva la Constitución» gritaban «Viva la Pepa» para no ser reprimidos. Desde entonces, llegó a difundirse por América: Venezuela, Nicaragua, Perú, Cuba, Argentina y Uruguay.

Con el paso del tiempo, la expresión ha perdido tinte político para pasar a significar «desenfado, regocijo y alboroto», tal como se utiliza en la actualidad.

En Venezuela, que representan la expresión ¡Viva la Pepa!.

En Venezuela, tiene una connotación muy particular, aplicada a las persona que no mueven un dedo esperando que otro lo haga.

Coloquialmente, se utiliza para hablar de una situación de desbarajuste, despreocupación o excesiva licencia (RAE).

No es menos cierto que, el valor semántico de Viva la Pepa, se asocia con el sentido irónico y despectivo.

En la actualidad, tiene diferentes matices según como se utilice:

  • “Este trabajo es  viva la Pepa”, quiere decir que reina el caos, el desorden, la falta de normas y de compromiso.
  • «Eres un viva la vida»  para calificar a alguien de vividor, irresponsable, informal.

En lo que respecta a otros países como México, es una palabra que hace referencia a la vagina de la mujer, por ende es una palabra en termino vulgar.