Saltar al contenido

Significado de la palabra Guachiman.

Persona que se dedica a resguardar una propiedad. Ejemplo: «Tengo un Guachiman cuidando la parcela».

¿Qué o Quién es un Guachiman en Venezuela?

Se le da esta terminación a la persona contratada para cuidar, resguardar o vigilar una propiedad. También es conocido como vigilante, portero, guardia de seguridad etc. En conclusión hace referencia a lo mismo. 

Significado de la palabr a Guachiman.

En este sentido sabemos que estos personajes forman parte del día a día del venezolano, Ese señor que nos da los buenos días al abrir la puerta del edificio, o el que nos recibe al llegar al colegio solo por nombrar algunos lugares.

Aunque es un termino usado también en otros países latinos, en Venezuela fue adoptado perfectamente desde hace muchos años y aun se sigue utilizando en el coloquio cotidiano. 

Origen de la Palabra:

Son muchos los términos usados en la jerga venezolana que derivan de palabras en ingles, tal es el caso de Guachiman, que proviene del vocablo en ingles watchman o watchmen que traducido al español significa vigilante. 

En este sentido se dice que con la industrialización de Venezuela , llegaron extranjeros a esta tierra a quienes los obreros oían llamar en ingles a los guardias de seguridad. Desde allí se venezolanizó el termino y se usa como se conoce hoy día. 

Términos Similares: 

  • Guardián de Seguridad
  • Conserje
  • Vigilante
  • Portero 
  • Escolta
  • Celador 
  • Cuidador
  • Custodio