Saltar al contenido

Significado de la palabra Chivo

El director de la escuela de oficiales es un chivo grande, habla con el para el traslado!!

Esta palabra es muy usada por los venezolanos cuando queremos conseguir algo rápido sin tanto protocolo.

Cual es el origen de la palabra Chivo?

En el amplio universo en donde se encuentra sumergida nuestra jerga local existe todo un imaginario verbal, de adjetivos y referentes de la vida cotidiana, asociadas a los animales. Por ello, en Venezuela cuando nos referimos a la palabra chivo es…

Chivo/a: jefe supremo o mandamás. Persona con poder en ciertos ámbitos generalmente laborales. Una de las frases más repetidas en este aspecto probablemente sea ¡Mosca que están los chivos! De igual modo, chiva se nombra al vello facial que aparece en el mentón. Chiva también puede ser una ropa de segunda mano que se regala.

En el ámbito laboral, esta palabra tiene su apreciación mas popular ya que las frases mas concurridas que se puedan escuchar seria:

  • En la oficina había un clima estresante, el chivo llego temprano.
  • Cuando nos pagaron, Carlos pidió audiencia con los chivos.

Etimología de la palabra chivo.

Procede del árabe hispánico alǧúbb, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧubb.

Como en el resto del mundo, esta palabra tiene diversos significados entre ellos podemos referir:

Argentina: información que publica un periodista para beneficio propio, ya sea porque le pagan por hacerlo o porque coincide con sus intereses.

Costa Rica: persona que debe trabajar mas de la cuenta, en algo que no le gusta.

República Dominicana: es estar inquieto, alerta, y desconfiado por alguna situación que se esté produciendo.

México: Persona que sufre de infidelidad de su pareja (esposa/esposo).